Перевод "ernsthaft" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ernsthaft"

ernsthaft прилагательное

серьезный

Man kann ernsthaft sein und spielen.

Вы можете быть серьезными и при этом играть.

глубокий (Grad)

Amerika muss nun ernsthaft in sich gehen und sein Gewissen überprüfen.

Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.

весомый (Benehmen)

ernsthaft наречие

серьезно

Aber ernsthaft, allen ernstes, wir kamen klar.

Но, если серьёзно, мы хорошо ладили друг с другом.

всерьез

Meine Studenten sagten, dass ich ernsthaft über Schutzmassnahmen nachdenken solle.

Мои студенты советовали мне всерьез подумать о личной безопасности.

крайне (Grad)

Контексты с "ernsthaft"

Man kann ernsthaft sein und spielen. Вы можете быть серьезными и при этом играть.

Aber ernsthaft, allen ernstes, wir kamen klar. Но, если серьёзно, мы хорошо ладили друг с другом.

Meine Studenten sagten, dass ich ernsthaft über Schutzmassnahmen nachdenken solle. Мои студенты советовали мне всерьез подумать о личной безопасности.

Amerika muss nun ernsthaft in sich gehen und sein Gewissen überprüfen. Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.

Zweitens wird die regionale Sicherheit ernsthaft bedroht. Во-вторых, будут серьезные последствия для региональной безопасности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам