Перевод "entkommen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "entkommen"

entkommen глагол Спряжение

entkam / entkommt / entkommen

избегать (entziehen, Gefahr)

Selbst Staatsoberhäupter sind diesen Institutionen nicht entkommen.

Даже главы государств не избежали этих учреждений.

ускользать (Gefangene)

das Entkommen ср.р. существительное Склонение

бегство ср.р. (Право)

Der nationalistische "weiße Terror" wurde sogar noch fortgesetzt, nachdem Chiang Kai-shek und seine Armeen nach Taiwan entkommen waren.

"Белый террор" националистов продолжался даже после бегства Чан Кай-Ши со своей армией на Тайвань.

Словосочетания с "entkommen" (1)

sich entkommen - избегать

Контексты с "entkommen"

Selbst Staatsoberhäupter sind diesen Institutionen nicht entkommen. Даже главы государств не избежали этих учреждений.

Der nationalistische "weiße Terror" wurde sogar noch fortgesetzt, nachdem Chiang Kai-shek und seine Armeen nach Taiwan entkommen waren. "Белый террор" националистов продолжался даже после бегства Чан Кай-Ши со своей армией на Тайвань.

Die Türkei konnte Problemen scheinbar seit einer Ewigkeit entkommen. Кажется что Турция всегда умудрялась избегать неприятностей.

Sie entkommen, indem sie Institutionen für kollektives Handeln gründen. Избежать этого позволяет создание институтов для коллективного действия.

Selbst die Milch konnte dieser Art von modernen Problemen nicht entkommen. Даже молоко не избежало участи современных проблем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам