Перевод "einzelhandel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "einzelhandel"

der Einzelhandel м.р. существительное Склонение

мн. Einzelhandele

розничная торговля ж.р. (Hndl)

Die jüngsten Monatszahlen deuten auf eine Erholung im Einzelhandel hin.

Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле.

розничная продажа ж.р.

розница ж.р. (Hndl)

Словосочетания с "einzelhandel" (1)

Einzelhandel vor Ort - местная розничная торговля

Контексты с "einzelhandel"

Die jüngsten Monatszahlen deuten auf eine Erholung im Einzelhandel hin. Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле.

Ähnliche Entwicklungen gibt es in Großbritannien, Spanien und Irland, wo nachgebende Blasen auf dem Häusermarkt sowie eine exzessive Verschuldung der Verbraucher die Umsätze im Einzelhandel untergraben und damit eine Rezession herbeiführen. Подобная ситуация разворачивается сейчас в Великобритании, Испании и Ирландии, где лопающиеся ипотечные "пузыри" и чрезмерный потребительский долг, негативно влияющий на розничную продажу, также ведут к спаду.

Die Ineffizienz in den Bereichen Landwirtschaft, Einzelhandel und Regierung ist legendär. Неэффективность сельского хозяйства, розничной торговли и государственных предприятий являются легендарными.

Aber ebenso, wie man im Einzelhandel sagt, geht es um Lage, Lage, Lage!!! И также, как говорят в розничной торговле, это - местоположение, местоположение, местоположение.

Weder die Wirtschaft im Allgemeinen noch der Einzelhandel im Besonderen dürften darunter leiden. Ни на экономику в целом, ни на розничную торговлю в частности это не должно оказать отрицательного воздействия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам