Перевод "einbruch" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "einbruch"

der Einbruch м.р. существительное Склонение

мн. Einbrüche

взлом м.р. (Tätigk.)

William Gregory wurde für Vergewaltigung und Einbruch verurteilt.

Уильям Грегори был осуждён за изнасилование и кражу со взломом.

вторжение ср.р. (Tätigk.)

IBM ist eine der symbolbehaftetsten amerikanischen Marken, und viele US-Politiker reagierten bestürzt auf Chinas wirtschaftlichen Einbruch in ihr Land.

IBM - одна из наиболее знаковых торговых марок Америки, и многие американские политические деятели были захвачены врасплох экономическим вторжением Китая.

фальцовка в один сгиб ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

der Einbruch м.р. существительное Склонение

взлом м.р. (Право)

William Gregory wurde für Vergewaltigung und Einbruch verurteilt.

Уильям Грегори был осуждён за изнасилование и кражу со взломом.

прорыв м.р.

инвазия ж.р.

der Einbruch м.р. существительное Склонение

мн. Einbruche

фальцовка в один сгиб ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

Словосочетания с "einbruch" (16)

Bankeinbruch - ограбление банка со взломом
bei Einbruch - с наступлением
bei Einbruch der Dunkelheit - с наступлением темноты
Einbruchdiebstahl - кража со взломом
Einbruchsdiebstahl - кража со взломом
Einbruchsdiebstahlversicherung - страхование от кражи со взломом
Einbruchsversicherung - страхование от взлома
Einbruchsversuch - попытка взлома
Einbruchswerkzeug - орудие взлома
Flankeneinbruch - прорыв на фланге

Контексты с "einbruch"

William Gregory wurde für Vergewaltigung und Einbruch verurteilt. Уильям Грегори был осуждён за изнасилование и кражу со взломом.

IBM ist eine der symbolbehaftetsten amerikanischen Marken, und viele US-Politiker reagierten bestürzt auf Chinas wirtschaftlichen Einbruch in ihr Land. IBM - одна из наиболее знаковых торговых марок Америки, и многие американские политические деятели были захвачены врасплох экономическим вторжением Китая.

Ein weiterer insgeheim unternommener Angriff auf die bürgerlichen Freiheiten war der von Nixon umgesetzte so genannte "Huston-Plan", der die politische Überwachung durch Einbrüche, elektronische Abhöraktionen und den Einsatz des Militärs zum Ausspionieren von Zivilisten genehmigte. Еще одним тайным посягательством на гражданские свободы было принятие Никсоном "Хьюстонского плана", разрешавшего политическое наблюдение путем взлома, электронного подслушивания и использования армии для шпионажа за гражданскими лицами.

Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht. Я хотел бы, чтобы это выглядело как ограбление.

Das Ergebnis ist ein starker Einbruch des Verbrauchervertrauens: Результатом стало резкое падение доверия потребителя:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам