Перевод "einbildung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "einbildung"

die Einbildung ж.р. существительное Склонение

мн. Einbildungen

воображение ср.р. (Gedanke)

Nun, wer würde das heute als reine Einbildung des menschlichen Geistes beanspruchen?

Кто сегодня стал бы утверждать, что это - всего лишь человеческое воображение?

высокомерие ср.р. (Charakter)

Словосочетания с "einbildung" (2)

Einbildungskraft - воображение
Einbildungsvermögen - фантазия

Контексты с "einbildung"

Nun, wer würde das heute als reine Einbildung des menschlichen Geistes beanspruchen? Кто сегодня стал бы утверждать, что это - всего лишь человеческое воображение?

Ist es Wandel durch echte Veränderung oder nur Blendwerk, Einbildung der Patienten selber? Но всё-таки можно ли назвать такие изменения настоящими или же они всего-навсего плод воображения самих пациентов?

Ist das alles nur Einbildung? Это несбыточное?

Also handelt es sich nicht lediglich um eine westliche, post-modernistische Einbildung. И это не только западная пост-материалистическая фантазия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам