Перевод "eilen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "eilen"

eilen глагол Спряжение

eilte / eilt / geeilt

поспешить

Nach dem Regen werden wir nach Hause eilen.

После дождя поспешим домой.

спешить

Warum bist du so in Eile?

Почему ты так спешишь?

die Eile ж.р. существительное Склонение

мн. Eilen

спешка ж.р. (Benehmen)

Tom war in großer Eile.

Том был в большой спешке.

поспешность ж.р. (Benehmen)

Словосочетания с "eilen" (21)

sich eilen - поспешить
voraus eilen - опережать
zu Hilfe eilen - спешить на помощь
dahin eilen - мчаться
davon eilen - удаляться
entgegen eilen - спешить навстречу
fort eilen - поспешно удаляться
heim eilen - спешить домой
los eilen - спешить навстречу
sich dahin eilen - мчаться

Контексты с "eilen"

Nach dem Regen werden wir nach Hause eilen. После дождя поспешим домой.

Und er eilte nach Hause. Мужчина поспешил домой.

Tom war in großer Eile. Том был в большой спешке.

Warum bist du so in Eile? Почему ты так спешишь?

Meine Familie eilte auch dorthin, in der Hoffnung, dass sie mich treffen um von mir, wie wir wußten, möglicherweise ein letztes Mal Abschied zu nehmen. И мои родные тоже поспешили туда в надежде, что нам удастся встретиться и попрощаться друг с другом, возможно, в последний раз.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам