Перевод "durchlaufen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "durchlaufen"

durchlaufen глагол Спряжение

durchlief / durchläuft / durchlaufen

пробегать

durch|laufen глагол Спряжение

проходить

Durchlief Design, ein bisschen Architektur.

прошёл курс дизайна и архитектуры.

протекать (Строительство)

Er läuft durch eine bewohnte Gegend zwischen East Helena und dem Lake Helena.

Она протекает через населённую область от Восточной Елены до озера Елена.

пробегать

протаптывать (Schuhe)

другие переводы 1

свернуть

das Durchlaufen ср.р. существительное Склонение

прохождение ср.р. (Tätigk.)

пробег м.р. (Sport)

протекание ср.р. (Flüssigk.)

der Durchlauf м.р. существительное Склонение

мн. Durchläufe

прохождение ср.р. (Inform, Sport)

пробеги мн.ч. (Sport)

протекания мн.ч. (Flüssigk.)

Словосочетания с "durchlaufen" (2)

sich durchlaufen - проходить
Durchlaufen des Kranes - перемещение крана

Контексты с "durchlaufen"

Und wir haben verschiedene Welten durchlaufen. И мы прошли через многообразие миров.

Aus seiner Sicht durchlaufen Währungsüberbewertungen fünf Stadien: По его мнению, завышение курса валюты проходит в пять этапов.

Da oben ist der Temperaturaufzeichnung einer Maus die es durchlaufen hat. Наверху, а, вот запись температуры мыши, которая прошла испытание -

Die armen Länder müssen einen ähnlichen Wandel durchlaufen, um reich zu werden: Бедные страны должны пройти через аналогичные изменения, чтобы стать богатыми:

Alle diese leeren Gebiete, sind die Gebiete, in denen die Leitungen durchlaufen. Все эти пустые участки - это области, по которым проходят соединительные волокна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам