Перевод "doppelt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "doppelt"

doppelt наречие

вдвое

Er ist doppelt so alt wie ich.

Он вдвое старше меня.

вдвойне

вдвое более

doppelt прилагательное

двойной

Dieses Zeichen ist das Häufigste der Indus Schrift, und nur in diesem Text erscheint es doppelt.

Эта пиктограмма встречается чаще всего в протоиндийских текстах, но только в этом тексте он встречается в двойной паре.

двоякий (Gebrauch)

doppeln глагол Спряжение

doppelte / doppelt / gedoppelt

удваивать (tech.)

Словосочетания с "doppelt" (15)

doppelt so - вдвое
doppelt so viel - вдвое больше
doppelt wirkend - действующий вдвойне
doppelt so viel wie - вдвое больше чем
doppelt gebundene Getriebe - сдвоенная передача со ступенями возврата
doppelt perforierende Augenverletzung - сквозное ранение глаза
doppelt perforierende Augenverwundung - сквозное ранение глаза
doppelt Schubrad - каретка включения двух передач
doppelt stehende Kehlbalkendachstuhl - спаренная висячая стропильная ферма
doppelt stehende Stuhl - двойная стойка стропильной фермы

Контексты с "doppelt"

Er ist doppelt so alt wie ich. Он вдвое старше меня.

Dieses Zeichen ist das Häufigste der Indus Schrift, und nur in diesem Text erscheint es doppelt. Эта пиктограмма встречается чаще всего в протоиндийских текстах, но только в этом тексте он встречается в двойной паре.

Das ist doppelt ironisch, bedenkt man dass die Treffsicherheit von Satire dadurch entsteht, dass sie eigentlich bewusst in die Irre führt. Вдвойне забавнее, что удивительная способность юмора достигать умов людей заключается в том, каким образом он намеренно дезориентирует зрителя.

Investoren aus den EU-15 legten 2006 in Mittel- und Osteuropa €37,2 Milliarden an, ungefähr doppelt so viel wie die €19,1 Milliarden, die dort 2004 ausgegeben wurden. Инвесторы из ЕС из 15 членов в 2006 году вложили в центральную и восточную Европу 37,2 миллиарда евро, примерно удвоив 19,1 миллиардов, потраченных там в 2004 году.

Nahezu doppelt so viele werden keine weiterführende Schule besuchen. Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам