Перевод "delegieren" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "delegieren"

delegieren глагол Спряжение

delegierte / delegiert / delegiert

делегировать (Vertreter)

Bürger delegieren ihre Entscheidungen an ihre Vertreter (Regierungen, Gesetzgeber).

Граждане делегируют свои права на принятие решений представителям (правительству, членам законодательных органов).

уполномочивать (Vertreter, Macht)

Словосочетания с "delegieren" (2)

sich delegieren - делегировать
Führen durch Delegieren - управление путём делегирования прав и ответственности

Контексты с "delegieren"

Bürger delegieren ihre Entscheidungen an ihre Vertreter (Regierungen, Gesetzgeber). Граждане делегируют свои права на принятие решений представителям (правительству, членам законодательных органов).

Sie delegieren den Teil ihrer Aufgaben an andere Leute weiter, den sie nicht selber bewältigen können. Они делегируют эту часть своих задач другим людям, именно то, что они не могут сделать сами.

Sie delegieren das Informieren über Säuglingsernährung, Familienplannung und geschützten Geschlechtsverkehr, wofür die Pfleger sonst ganz einfach keine Zeit haben. Они делегируют свои обязанности в области обучения кормлению, планирования семьи, безопасного секса, тех обязанностей, на которые у медсестер просто не хватает времени.

Die kulturellen Unterschiede sind zu stark, und deshalb wäre es absurd, Bildung und Kultur auf eine supranationale Ebene zu delegieren. Культурные различия столь велики, что было бы абсурдным делегировать образование и культуру на наднациональный уровень.

Und von der Design-Perspektive aus geht es ums Verstehen dessen, was man der Technologie überlassen kann, und was man an andere Leute delegieren kann. С точки зрения разработки, важно понять, что можно делегировать технологиям, а что можно делегировать другим людям.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам