Перевод "deich" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "deich"

der Deich м.р. существительное Склонение

мн. Deiche

дамба ж.р. (Wasserb.)

Verbesserte Deiche und Wartungsmaßnahmen hätten es gekonnt.

А вот укрепленные дамбы и лучшее техническое обслуживание могли бы.

плотина ж.р. (Wasserb.)

In vielen anderen Ländern jedoch werden die Deiche schon jetzt überspült, sowohl im buchstäblichen als auch im übertragenen Sinne.

Однако во многих других странах вода уже затопляет плотины, как в буквальном, так и в фигуральном смысле.

обваловование ср.р. (Wasserb.)

deichen глагол Спряжение

deichte / deicht / gedeicht

обваловывать

ползти

Словосочетания с "deich" (25)

Deichbau - возведение дамбы
Banndeich - высокая насыпь
Deichabdachung - скат плотины
Deichamt - управление плотин
Deichanker - замок земляной плотины
Deichanwohner - житель овалованной низменности
Deicharbeit - сооружение плотины
Deichbasis - основа дамбы
Deichbauten - дамбы
Deichböschung - откос дамбы

Контексты с "deich"

Verbesserte Deiche und Wartungsmaßnahmen hätten es gekonnt. А вот укрепленные дамбы и лучшее техническое обслуживание могли бы.

In vielen anderen Ländern jedoch werden die Deiche schon jetzt überspült, sowohl im buchstäblichen als auch im übertragenen Sinne. Однако во многих других странах вода уже затопляет плотины, как в буквальном, так и в фигуральном смысле.

Bisamratten sind für die Zerstörung von Dämmen und Deichen verantwortlich. Мускусные крысы ответственны за разрушение защитных дамб и насыпей.

Eine solche Regierung hätte mehr getan, um die Deiche zu befestigen. Такое правительство предприняло бы дополнительные меры по укреплению дамб.

Wenn es den Reichen Steuersenkungen gewährt, kann es weniger für die Reparatur von Deichen ausgeben. Если она урезает налоги на богатых, у нее будет меньше денег, которые можно будет потратить на ремонт дамб.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам