Перевод "darlehen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "darlehen"

das Darlehen ср.р. существительное Склонение

мн. Darlehen

ссуда ж.р. (Бизнес)

Die Regierung bot Darlehen zum Häuserbau an.

Государство предлагало ссуды для строительства домов.

займ м.р. (Finanz.)

Die Risikoprämien für Darlehen an Argentinien waren nicht mehr hoch, sondern wurden obszön.

Разрыв между общепринятыми процентными ставками и ставками, назначаемыми на займы, выделяемые Аргентине, вырос до неприличных размеров.

заем м.р.

Словосочетания с "darlehen" (29)

Bankdarlehen - банковская ссуда
Darlehensnehmer - заемщик
Darlehensgeber - кредитор
Darlehen aufnehmen - брать кредит
Darlehen vermitteln - предоставлять ссуду
Darlehenaufnahme - взятие ссуды
Darlehengeschäft - ссудная операция
Darlehengläubiger - кредитор по договору займа
Darlehenkapital - ссудный капитал
Darlehenkassenschein - кассовое обязательство

Контексты с "darlehen"

Die Regierung bot Darlehen zum Häuserbau an. Государство предлагало ссуды для строительства домов.

Die Risikoprämien für Darlehen an Argentinien waren nicht mehr hoch, sondern wurden obszön. Разрыв между общепринятыми процентными ставками и ставками, назначаемыми на займы, выделяемые Аргентине, вырос до неприличных размеров.

Sobald ein Land seine Darlehen zurückzahlt, wird das IMF besser gestellt, um die Devisen dem nächsten Land in Krise wieder auszuleihen. Как только одна страна возвращает заем, МВФ тут же одалживает вернувшуюся иностранную валюту другой стране, попавшей в кризисное положение.

Unternehmen wurden mit Fördermitteln und Darlehen von der Regierung gefördert. Коммерческая деятельность поддерживалась правительственными субсидиями и ссудами.

Zweitens habe ich gelernt, dass Darlehen eine sehr interssante Art der Verbindung sind. Во-вторых, я узнала о том, что займы есть очень интересный инструмент кооперации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам