Перевод "dankbarkeit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dankbarkeit"

die Dankbarkeit ж.р. существительное Склонение

мн. Dankbarkeiten

благодарность ж.р. (Abstraktion)

Dankbarkeit muss immer aufrichtig sein.

Благодарность всегда должна быть искренней.

признательность ж.р.

Springt dabei etwas für ihn heraus - ein höherer Aktienkurs, eine Werbeprovision oder die Dankbarkeit von jemandem?

Есть ли в них что-то для него самого - более высокий курс акций, рекламный гонорар или чья-либо признательность?

Словосочетания с "dankbarkeit" (3)

Voller Dankbarkeit - с глубокой благодарностью
Dankbarkeitsbeweis - выражение благодарности
Dankbarkeitsbezeugung - изъявление благодарности

Контексты с "dankbarkeit"

Dankbarkeit muss immer aufrichtig sein. Благодарность всегда должна быть искренней.

Springt dabei etwas für ihn heraus - ein höherer Aktienkurs, eine Werbeprovision oder die Dankbarkeit von jemandem? Есть ли в них что-то для него самого - более высокий курс акций, рекламный гонорар или чья-либо признательность?

Vielleicht schluchzt ihr vor Dankbarkeit und Freundlichkeit. Вы даже, может быть, заплачите от благодарности и доброты.

Ich war überwältigt von dem Gefühl der Liebe und Zuneigung für meine Frau gekoppelt mit tiefster Dankbarkeit, dass wir allem Anschein nach ein gesundes Kind hatten. Меня переполняло чувство любви и нежности к моей жене, а также глубочайшей признательности за здорового, с виду, ребенка.

Als ein Zeichen unserer Dankbarkeit für unsere Mitarbeiter В знак нашей благодарности для наших сотрудников

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам