Перевод "dämmerung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dämmerung"

die Dämmerung ж.р. существительное Склонение

мн. Dämmerungen

сумерки мн.ч. (zeitl.)

Ich mag das Licht der Dämmerung.

Люблю сумерки.

рассвет м.р. (zeitl., morgen)

Словосочетания с "dämmerung" (10)

Morgendämmerung - рассвет
Abenddämmerung - сумерки
Dämmerungsangriff - атака на рассвете
Dämmerungsanzeiger - указатель сумерек
Dämmerungsbogen - дуга зари
Dämmerungseffekt - сумеречный эффект
Dämmerungserscheinung - сумеречный эффект
Dämmerungsschwund - вечернее замирание
Dämmerungsvogel - ночная птица
Götterdämmerung - конец света

Контексты с "dämmerung"

Ich mag das Licht der Dämmerung. Люблю сумерки.

Vor Jahrhunderten haben sich in den Wüsten Nordafrikas Menschen zu Mondscheinfesten mit heiligen Tänzen und Musik versammelt, die stundenlang abgehalten wurden - bis zur Morgendämmerung. столетия назад в пустынях Северной Африки люди собирались и устраивали пляски под луной, и музыка продолжалась часы и часы, до рассвета

Und das ist einer, den sie gefunden haben, sie nennen ihn das Messer der Karneval, der "Boston Shuffler" Dämmerung. Вот кое-что из найденного, названное Нож, Карнавал, Бостонский пройдоха, Сумерки.

Und am nächsten Abend, in der Abenddämmerung, wieder, zack! Но на закате следующего вечера опять - бац!

Und es gibt diesen großartige Roman den Arthur Clarke zweimal schrieb, genannt Diesseits der Dämmerung und Die sieben Sonnen. Артур Кларк написал об этом замечательный роман дважды, он называется "Против Прихода Ночи" и "Город и Звёзды".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам