Перевод "bootsmann" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bootsmann"

der Bootsmann м.р. существительное Склонение

мн. Bootsmänner

боцман м.р. (Pers., naut.)

Контексты с "bootsmann"

Er wirft den Bootsmann zu Boden. Он кидает своего помощника на землю.

Und der Bootsmann widersteht dem klugerweise und bindet Odysseus nicht los. Помощник, конечно же, сопротивляется и не развязывает Одиссея.

Eigentlich ist man wie Odysseus und der Bootsmann in einer Person. Вы становитесь похожи на Одиссея и его первого помощника в одном лице.

Und der Bootsmann nimmt ein Seil und bindet Odysseus mit einem netten Knoten an den Mast. Помощник берет верёвку и привязывает Одиссея к мачте хорошим узлом.

Das wiederholt sich die gesamte Nacht hindurch - Probe, am Mast anbinden, er windet sich mit einer List heraus, verdrischt den armen Bootsmann gnadenlos. Это повторяется всю ночь - репетиция, привязывание к мачте, обманные попытки выбраться, жестокое битьё бедного помощника.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам