Перевод "blau" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "blau"

blau прилагательное

синий (Farb.)

Und in blau ist diese inaktive Region.

Синим выделена неактивная область.

голубой

Die Welt ist überwiegend blau.

Мир преимущественно голубой.

сине

Fünf ist blau, sieben ist gelb, acht ist grüngelb, neun ist indigofarben.

Пятерка - синяя, семерка - желтая, восьмерка - желто-зелёная, девятка - сине-фиолетовая, да?

blau наречие

синего цвета

синим цветом

das Blau ср.р. существительное Склонение

мн. Blau

синева ж.р.

синий цвет м.р. (Farb.)

blauen глагол Спряжение

blaute / blaut / geblaut

синить (Farb.)

An den blauen und grünen Stellen ist das Wasser sehr kalt.

Участки карты, отмеченные синим и зелёным, говорят о том, что вода там действительно холодная.

синеть (Farb.)

Das Produkt in der blauen Schachtel in der Mitte ist das Zentrum der Aufmerksamkeit.

Но продукт в синей коробке в центре - моя тема.

bläuen глагол Спряжение

bläute / bläut / gebläut

подсинивать

Словосочетания с "blau" (9)

sich blau verfärben - синеть
Beetblau - грядковая культура
blau machen - прогуливать
blau verfärben - синеть
Blaufarbenglas - смальта
Blauholzbaum - кампешевое дерево
Glanzblau - синька
sich blau machen - прогуливать
Peter Blau - Питер Блау

Контексты с "blau"

Und in blau ist diese inaktive Region. Синим выделена неактивная область.

Die Welt ist überwiegend blau. Мир преимущественно голубой.

Sie atmete kaum und war blau angelaufen. Она была синей и едва дышала.

Fünf ist blau, sieben ist gelb, acht ist grüngelb, neun ist indigofarben. Пятерка - синяя, семерка - желтая, восьмерка - желто-зелёная, девятка - сине-фиолетовая, да?

Ich habe soger vorgeschlagen, dass Fledermäuse Farbtöne, wie rot oder blau, als Etiketten nutzen, interne Etiketten, um einige nutzbringende Eigenschaften von Echos zu bezeichen - möglicherweise die akustische Textur von Oberflächen, pelzig oder glatt und so weiter, gerade so wie die Schwalbe oder eben wir diese wahrgenommenen Farbtöne - Röte oder Bläue etcetera - benutzen, um lange und kurze Wellenlängen des Lichts zu bezeichnen. Я даже предложил, что летучие мыши используют воспринимаемые оттенки, вроде красного и синего, как метки - внутренние метки, для некоторых полезных аспектов эха - возможно для описания акустической текстуры поверхностей, пушистых или гладких, и так далее, точно так же, как ласточка, или как мы, используем воспринимаемые оттенки - красноту и синеву - для описания длинных и коротких волн света.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам