Перевод "blüte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "blüte"

die Blüte ж.р. существительное Склонение

мн. Blüten

цветы мн.ч. (Bot.)

Und Blüten sind echte Teufelskerle.

Цветы - это настоящая проблема для растений:

цветок м.р. (Bot.)

Und das ist die auffällige und wunderschöne Blüte der Mangrovenpalme.

А это - неистово красивый цветок мангровой пальмы.

расцвет м.р.

Sie ist 35 Jahre alt und steht in der Blüte ihres Lebens.

Ей 35 и она в расцвете лет.

процветание ср.р. (Prozess)

Ohne solche Bemühungen könnte die Atlantische Partnerschaft in dem Moment ihrer größten Blüte zur Ab- und Aufspaltung verurteilt sein.

Без подобных усилий, Атлантическое Партнерство в момент своего величайшего процветания, может быть обречено на развод.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "blüte" (37)

Blütezeit - время расцвета
Blütenblätter - лепестки
Blütenstaub - пыльца
Hochblüte - высший расцвет
Apfelblüte - яблоневый цвет
Apfelblütenstecher - цветоед яблочный
Baumblüte - цветение деревьев
Blütenalter - цветущий возраст
Blütenball - головка цветка
Blütenboden - цветоложе

Контексты с "blüte"

Und das ist die auffällige und wunderschöne Blüte der Mangrovenpalme. А это - неистово красивый цветок мангровой пальмы.

Sie ist 35 Jahre alt und steht in der Blüte ihres Lebens. Ей 35 и она в расцвете лет.

Ohne solche Bemühungen könnte die Atlantische Partnerschaft in dem Moment ihrer größten Blüte zur Ab- und Aufspaltung verurteilt sein. Без подобных усилий, Атлантическое Партнерство в момент своего величайшего процветания, может быть обречено на развод.

Diese Blüte ist übersät mit Raubwanzen, den Guten, nachdem sie die bösen Thrips vertilgt haben. Посмотрите, вот цветок, наполненный хищными насекомыми, полезными насекомыми, после уничтожения плохих, трипс.

Zugleich jedoch war dies die Blüte des Imperialismus, Kolonialismus, der gewalttätigen Eroberungen und der Sklaverei. Но это время было также расцветом империализма, колониализма, яростного завоевания и рабства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам