Перевод "bereiten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bereiten"

bereiten глагол Спряжение

bereitete / bereitet / bereitet

положить

Ich werde dem ein Ende bereiten.

Я положу этому конец

готовить

Er beschäftigte 498 Menschen, um jeden Abend sein Abendessen zu bereiten.

У него было 498 человек, которые ежедневно готовили ему ужин.

приготовить

Mary bat Tom, den Rechner auszuschalten und das Abendessen zu bereiten.

Мэри попросила Тома выключить компьютер и приготовить ужин.

sich bereiten глагол

положить

Ich werde dem ein Ende bereiten.

Я положу этому конец

bereit прилагательное

готовый

Also, sind wir bereit, Adam?

Мы готовы, Адам?

добровольный (gefühlsbetonter Zustand)

зрелый (Zeit)

Словосочетания с "bereiten" (35)

Ende bereiten - положить конец
Weg bereiten - прокладывать дорогу
Boden bereiten - подготовить почву
sich Ende bereiten - положить конец
Freude bereiten - доставлять радость
Problem bereiten - создавать проблему
sich Problem bereiten - создавать проблему
sich Schmerz bereiten - причинять боль
sich Weg bereiten - прокладывать дорогу
Ärger bereiten - доставлять хлопоты

Контексты с "bereiten"

Ich werde dem ein Ende bereiten. Я положу этому конец

Er beschäftigte 498 Menschen, um jeden Abend sein Abendessen zu bereiten. У него было 498 человек, которые ежедневно готовили ему ужин.

Mary bat Tom, den Rechner auszuschalten und das Abendessen zu bereiten. Мэри попросила Тома выключить компьютер и приготовить ужин.

Die Intervention des Königs würde den Straßenkonfrontationen ein vorbehaltloses Ende bereiten. Вмешательство короля положит конец уличной конфронтации.

Die Opposition hat bereits begonnen, den Boden für einen Wandel zu bereiten. Оппозиция уже начала готовить почву для изменений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам