Перевод "benennen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "benennen"

benennen глагол Спряжение

benannte / benennt / benannt

называть (Pers., Ort)

Das ist also der Teil des Gehirns, der aktiviert ist, wenn Sie etwas benennen.

Эта та часть мозга, которая активизируется, когда мы называем объект.

Словосочетания с "benennen" (1)

sich benennen - называть

Контексты с "benennen"

Das ist also der Teil des Gehirns, der aktiviert ist, wenn Sie etwas benennen. Эта та часть мозга, которая активизируется, когда мы называем объект.

Das sind Männer und Frauen, die selbst heute noch 250 Sterne im Nachthimmel benennen können. Это мужчины и женщины, которые даже сегодня способны назвать 250 звёзд в ночном небе.

Wenn Sie diese Person auswählen kann die als einzigen Freund diese Person benennen, die naturgemäß mindestens zwei haben muss, und meistens mehr Freunde. Если вы выберете этого человека, единственный друг, которого он сможет назвать, будет этот человек, у которого, согласно структуре, будет по меньшей мере два, а то и больше друзей.

Wenn man sie bittet, auf die Objekte zu zeigen, selbst wenn sie sie nicht benennen können, sind dies die Bereiche, auf die sie zeigen. Если попросить его показать, где находятся объекты, даже если он не может их назвать, он покажет на эти области.

Doch bis Turner die Idee aufwarf, hätte man keinen einzigen bedeutenden Vertreter der USA oder Großbritanniens - den beiden führenden Finanzzentren der Welt - benennen können, der irgendetwas Positives darüber geäußert hätte. Но до тех пор, пока о данной идее не вспомнил Тернер, вы бы не смогли назвать ни одного крупного политика из Соединённых Штатов или из Великобритании - двух лидирующих мировых центров глобальных финансов, - который бы говорил о ней хоть что-нибудь положительное.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам