Перевод "beleidigend" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "beleidigend"

beleidigend прилагательное

оскорбительный

"Die sind nicht wirklich beleidigend," sagte Kevern.

"Они на самом деле не оскорбительные", сказал Кеверн.

beleidigend наречие

оскорбительно

Vielleicht ist diese Analogie für Roulettespieler recht beleidigend.

Хотя, возможно, это сравнение довольно оскорбительно для тех, кто играет в рулетку.

beleidigen глагол Спряжение

beleidigte / beleidigt / beleidigt

оскорблять (Pers., a. Jur.)

Natürlich beleidigen wir nicht bloss Leute.

Конечно, мы не просто оскорбляем людей.

оскорбленно

Контексты с "beleidigend"

Auf der Makroebene, dachte er, wissen Sie wir sprechen über die Förderung von Demokratie, aber wir tun es auf eine Weise, die beleidigend ist für die Würde anderer Menschen. На макроуровне, он думал, что мы говорим о продвижении демократии, но иногда делаем таким образом, что это оскорбляет достоинство людей.

"Die sind nicht wirklich beleidigend," sagte Kevern. "Они на самом деле не оскорбительные", сказал Кеверн.

Diese Schulden werden benutzt, um Menschen zu unterdrücken und die Auswirkungen sind grausam und beleidigend. Этот долг используется в целях сохранения власти над людьми, и его воздействие тягостно и оскорбительно.

Vielleicht ist diese Analogie für Roulettespieler recht beleidigend. Хотя, возможно, это сравнение довольно оскорбительно для тех, кто играет в рулетку.

Und auch wenn dies für die mexikanischen Empfindlichkeiten beleidigend war und zudem schädlich für die Findung einer langfristigen Lösung für Amerikas Einwanderungsdilemma, haben diese selbstgefälligen Arrangements nie eine so deutliche und präsente Gefahr dargestellt wie heute. И, несмотря на то, что это оскорбительно по отношению к чувствам мексиканцев - и вредно для разработки долговременных решений иммиграционной проблемы Америки - эти полумеры ещё никогда не представляли такой непосредственной и явной опасности, как сегодня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам