Перевод "beilage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "beilage"

die Beilage ж.р. существительное Склонение

мн. Beilagen

приложение ср.р. (tech.)

гарнир м.р.

прокладка ж.р. (Автомобили)

вкладка ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

другие переводы 1

свернуть

bei|liegen глагол Спряжение

прилагаться (beigefügt sein)

Словосочетания с "beilage" (14)

Beilagesatz - набор вставных инструментов
Bildbeilage - иллюстрированное приложение
Gemüsebeilage - гарнир из овощей
Kunstbeilage - художественно-критическое приложение
Literaturbeilage - литературное приложение
Programmbeilage - приложение к программе
Salatbeilage - гарнир в виде салата
Unterhaltungsbeilage - литературное приложение
Wochenendbeilage - воскресное приложение
Zeitungsbeilage - газетное приложение

Контексты с "beilage"

In den Zeitungsbeilagen über Essen und Trinken, wo vor fünf Jahren noch die aktuellsten Trends der Fusionsküche vorgestellt wurden, liest man nun verträumte Porträts des Typen mit dem Elite-Uni-Abschluss, der ausgestiegen ist und sein Glück in der Produktion selbst eingelegten Gemüses fand. Разделы городских газет, посвященные пищевым продуктам, которые пять лет тому назад напечатали бы материал о последних достижениях фузионной кухни, теперь публикуют задумчивые профили парня с дипломом университета "Лиги плюща", который сделал ошибку в жизни, а потом преуспел в производстве домашних соленых огурчиков.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам