Перевод "bedingt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bedingt"

bedingt прилагательное

условный

Das Fahrzeug hat einen Frontschaden und ist bedingt fahrbereit

У машины повреждена передняя часть, и она условно на ходу.

обусловленный

Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt

Задержка обусловлена таможенными формальностями

bedingt наречие

условно

Das Fahrzeug hat einen Frontschaden und ist bedingt fahrbereit

У машины повреждена передняя часть, и она условно на ходу.

обусловленно

bedingen глагол Спряжение

bedang / bedingt / bedungen

обуславливать

Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt

Задержка обусловлена таможенными формальностями

Контексты с "bedingt"

Das Fahrzeug hat einen Frontschaden und ist bedingt fahrbereit У машины повреждена передняя часть, и она условно на ходу.

Die Verzögerung ist durch Komplikationen beim Zoll bedingt Задержка обусловлена таможенными формальностями

Die EU eröffnete einen Dialog mit dem kubanischen Regime, Sanktionen wurden bedingt ausgesetzt, und es wurde den Dissidenten sogar deutlich gemacht, dass sie in den Botschaften mehrerer demokratischer Länder nicht willkommen waren. ЕС наладил диалог с кубинским режимом, санкции были условно сняты, а диссидентам ясно дали понять, что их появление в посольствах нескольких демократических стран не приветствуется.

und so stoppten wir und hatten eine sehr gute philosophische Diskussion darüber, ob das richtig war, bedingt richtig oder nicht in Ordnung. и мы остановились и устроили философскую дискуссию о том было ли это правомерно, условно-правомерно или совсем неправомерно.

Das Weltwirtschaftsforum bewertet die amerikanische Wirtschaft nach wie vor als die wettbewerbsstärkste der Welt, was durch ihren flexiblen Arbeitsmarkt, das Hochschulwesen, die politische Stabilität und die Offenheit für Innovationen bedingt ist. Международный экономический форум по-прежнему ставит на первое место по конкурентоспособности американскую экономику, что обусловлено гибкостью ее рынка труда, уровнем образования, политической стабильностью, открытостью и инновациями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам