Перевод "bürgschaft" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bürgschaft"

die Bürgschaft ж.р. существительное Склонение

мн. Bürgschaften

поручительство ср.р. (Jur., Amtssprache)

Wir beantragen uns die Übernahme der oben genannten Bürgschaft gemäß beigefügter Urkunde

Мы признаем вышеназванное поручительство на основании прилагаемого документа

рекомендация ж.р. (Бизнес)

Словосочетания с "bürgschaft" (10)

Bürgschaft finden - находить себе поручителя
Bürgschaft leisten - представлять поручительство
Bürgschaft stellen - давать гарантию
Bürgschaftserklärung - гарантийное письмо
Bürgschaftskredit - кредит под гарантию
Bürgschaftsvertrag - договор поручительства
Bürgschaftswechsel - гарантийный вексель
Rückbürgschaft - поручительство за поручительство
Wechselbürgschaft - поручительство по векселю
Übernahme der Bürgschaft - взятие на поруки

Контексты с "bürgschaft"

Wir beantragen uns die Übernahme der oben genannten Bürgschaft gemäß beigefügter Urkunde Мы признаем вышеназванное поручительство на основании прилагаемого документа

Im September 2008 näherte sich das irische Bankensystem dem totalen Zusammenbruch und wurde lediglich durch eine staatliche Bürgschaft in Höhe von 400 Milliarden Euro für alle Bankeinlagen gerettet. Ирландская банковская система приблизилась к полному обвалу в сентябре 2008 года, и ее спасла только гарантия правительства в размере €400 миллиардов на все банковские вклады.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам