Перевод "bürgerin" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bürgerin"

die Bürgerin ж.р. существительное Склонение

мн. Bürgerinnen

гражданка ж.р. (Pers.)

Während sie US-amerikanische Staatsbürgerin ist, sieht sie sich als Teil zweier Länder.

Она гражданка США и считает, что принадлежит обеим этим странам.

Словосочетания с "bürgerin" (9)

Staatsbürgerin - гражданка
Bundesbürgerin - гражданка ФРГ
Durchschnittsbürgerin - среднестатистическая жительница
Ehrenbürgerin - почетная гражданка
Erdenbürgerin - обитательница земного шара
Kleinbürgerin - мещанин
Mittelstandsbürgerin - представительница среднего сословия
Weltbürgerin - гражданка мира
Wohlstandsbürgerin - благополучная обывательница

Контексты с "bürgerin"

Während sie US-amerikanische Staatsbürgerin ist, sieht sie sich als Teil zweier Länder. Она гражданка США и считает, что принадлежит обеим этим странам.

SANTO DOMINGO - Ich wurde in der Dominikanischen Republik geboren und bin Staatsbürgerin dieses Landes. САНТО-ДОМИНГО - Я - коренной гражданин Доминиканской Республики.

In den letzten 80 Jahren haben Frauen in demokratischen Gesellschaften für ihre Anerkennung als gleichberechtigte Staatsbürgerinnen gekämpft. За последние 80 лет женщины в демократических обществах путем долгой борьбы добились того, чтобы их признавали и с ними обращались как с гражданами, наделенными равными правами.

Aus diesem Grund machte ich mir auch nie irgendwelche Sorgen, dass mein Status als Staatsbürgerin jemals angezweifelt werden würde. Из-за этого я никогда не беспокоилась о том, что мой статус гражданина когда-либо будет поставлен под сомнение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам