Перевод "ausnutzung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ausnutzung"

die Ausnutzung ж.р. существительное Склонение

мн. Ausnutzungen

использование ср.р. (Tätigkeit , Bergbau)

Heute machen wir uns Sorgen über Anstiftung - die Ausnutzung der Meinungsfreiheit zur Heraufbeschwörung der Gewalt.

Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве - использовании свободы слова для провокации насилия.

усвоение ср.р.

die Ausnützung ж.р. существительное Склонение

мн. Ausnützungen

эксплуатация ж.р. (Tätigk.)

Ich wünsche mir, dass sexueller Missbrauch und Ausnutzung in Schulen aufhören."

Я хочу, чтобы сексуальному насилию и эксплуатации в школах пришёл конец".

использование ср.р. (Tätigk.)

Heute machen wir uns Sorgen über Anstiftung - die Ausnutzung der Meinungsfreiheit zur Heraufbeschwörung der Gewalt.

Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве - использовании свободы слова для провокации насилия.

Словосочетания с "ausnutzung" (10)

Arbeitszeitausnutzung - использование рабочего времени
Ausnutzungsgrad - степень использования
Fallhöhenausnutzung - использование напора
Gezeitenausnutzung - использование приливной энергии
Kapazitätsausnutzung - использование производственных мощностей
Platzausnutzung - использование пространства
Zeitausnutzung - использование времени
Ausnutzung eines Amtsstellung - использование служебного положения
Heizung unter Ausnutzung der Auspuffwärme - обогрев с использованием тепла ОГ
wahre Ausnutzung - истинная усвояемость

Контексты с "ausnutzung"

Ich wünsche mir, dass sexueller Missbrauch und Ausnutzung in Schulen aufhören." Я хочу, чтобы сексуальному насилию и эксплуатации в школах пришёл конец".

Heute machen wir uns Sorgen über Anstiftung - die Ausnutzung der Meinungsfreiheit zur Heraufbeschwörung der Gewalt. Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве - использовании свободы слова для провокации насилия.

Wenn wir unser spirituelles Bewusstsein erweitern identifizieren wir uns mit allem was uns umgibt, so etwas wie Ausnutzung gibt es dann nicht. Когда мы растём духовно, мы олицетворяем себя со всем миром, поэтому нет места эксплуатации.

Sie sollten Vorrang vor beschränkten Eigeninteressen oder den potenziellen Gewinnmöglichkeiten haben, die sich aus der Ausnutzung eines Informationsvorsprungs ergeben. Он должен быть приоритетным в сравнении с собственными интересами и возможностью получения потенциальной прибыли, которая ассоциируется с использованием информационного преимущества.

Die bittere Erinnerung an Unterdrückung und Ausnutzung besteht in den Köpfen zu vieler Chinesen fort, wie das Nachbild eines hellen Lichts, nachdem dieses längst ausgeschaltet ist. Эта горькая память о притеснении и эксплуатации засела в умах слишком большого количества китайцев, как долгий ослепляющий эффект от яркого света после того, как его выключили.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам