Перевод "auseinandersetzung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "auseinandersetzung"

die Auseinandersetzung ж.р. существительное Склонение

мн. Auseinandersetzungen

спор м.р. (Право)

Wie Sie sehen können, Bart Simpson hat eine kleine Auseinandersetzung.

Как видите, Барт Симпсон затеял небольшой спор.

столкновение ср.р. (Streit)

Und eine Auseinandersetzung wird stattfinden, wie an den Ufern des Indus.

Вот тогда будет столкновение, как на берегах реки Инд.

дискуссия ж.р. (Tätigk., Rede)

Es ist eine Auseinandersetzung mit der Zukunft.

Это - дискуссия о будущем.

Словосочетания с "auseinandersetzung" (4)

Erbauseinandersetzung - раздел наследства
Erbschaftsauseinandersetzung - раздел наследства
Tarifauseinandersetzung - соглашение о тарифах
Auseinandersetzung bei einer Erbschaft - раздел наследства

Контексты с "auseinandersetzung"

Wie Sie sehen können, Bart Simpson hat eine kleine Auseinandersetzung. Как видите, Барт Симпсон затеял небольшой спор.

Und eine Auseinandersetzung wird stattfinden, wie an den Ufern des Indus. Вот тогда будет столкновение, как на берегах реки Инд.

Es ist eine Auseinandersetzung mit der Zukunft. Это - дискуссия о будущем.

Uns wurde eingebläut, dass jede Auseinandersetzung, jeder Streitpunkt eine Frage der individuellen Rechte ist. Нас учили думать, что все разногласия, все споры нужно соотносить с частными правами личности.

Ich würde diese Auseinandersetzung trotzdem eher als "Kampf der falsch Informierten" bezeichnen. Но я, всё же, предпочёл бы называть его "столкновением неверно информированных".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам