Перевод "ausdehnung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ausdehnung"

die Ausdehnung ж.р. существительное Склонение

мн. Ausdehnungen

расширение ср.р. (Автомобили)

Dann durchlief das Universum eine Phase exponentieller Ausdehnung, die so genannte Inflation.

Затем Вселенная подверглась экспоненциальному расширению, называемому инфляционным.

распространение ср.р. (tech.)

Und es gäbe Vorteile für lange Ausdehnung, ähnlich eines Seetang ähnliches Waldes von Vegetation.

И возникнут благоприятные условия для распространения на большие расстояния своего рода "водорослевых лесов".

экспансия ж.р. (Wirtsch., Pol.)

die Ausdehnung der globalen Handelsbeziehungen Chinas, seine Transparenz im militärischen Bereich und die chinesischen Beziehungen zu "schlecht regierten" Staaten.

глобальная торговая экспансия Китая, его военная прозрачность и его отношения со странами с "плохим руководством".

размер м.р.

Es bildet sich immer weiter aus, bis das Universum etwa halb so groß wie jetzt ist, von der Ausdehnung her.

Формирование продолжается до тех пор пока Вселенная приблизительно в половину ее нанешнего размера.

протяженность ж.р.

растяжение ср.р. (Строительство)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ausdehnung" (17)

Längenausdehnung - удлинение
Ausdehnungsfähigkeit - расширяемость
Ausdehnungsfuge - компенсационный шов
Ausdehnungshub - рабочий ход
Ausdehnungskoeffizient - коэффициент расширения
Ausdehnungspolitik - политика экспансии
Ausdehnungsrohr - компенсатор
Ausdehnungsspiel - зазор на расширение
Ausdehnungsspielraum - зазор на расширение
Ausdehnungsvermögen - расширяемость

Контексты с "ausdehnung"

Dann durchlief das Universum eine Phase exponentieller Ausdehnung, die so genannte Inflation. Затем Вселенная подверглась экспоненциальному расширению, называемому инфляционным.

Und es gäbe Vorteile für lange Ausdehnung, ähnlich eines Seetang ähnliches Waldes von Vegetation. И возникнут благоприятные условия для распространения на большие расстояния своего рода "водорослевых лесов".

Wenn man in den Süden Manhattans reinzoomt, sieht man die Ausdehnung von New York City wie es einmal war, am Ende der Amerikanischen Revolution. Если перейти к Нижнему Манхэттену, вы можете видеть протяженность Нью-Йорка такой, какой она была на время окончания Американской революции.

Es bildet sich immer weiter aus, bis das Universum etwa halb so groß wie jetzt ist, von der Ausdehnung her. Формирование продолжается до тех пор пока Вселенная приблизительно в половину ее нанешнего размера.

die Ausdehnung der globalen Handelsbeziehungen Chinas, seine Transparenz im militärischen Bereich und die chinesischen Beziehungen zu "schlecht regierten" Staaten. глобальная торговая экспансия Китая, его военная прозрачность и его отношения со странами с "плохим руководством".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам