Перевод "aufräumen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "aufräumen"

auf|räumen глагол Спряжение

очищать (ИТ)

Angehende Juristen wollen normalerweise in der Gesellschaft "aufräumen".

Кандидаты в судьи обычно хотят "очистить" общество.

прибирать

Und ich würde Ihnen gerne meine aufgeräumte Version von diesem Gemälde zeigen.

И я хотел бы показать вам мою прибранную версию этой картины.

убирать (Reinmachen)

Das Zimmer ... muss aufgeräumt werden.

Номер … нужно убрать.

das Aufräumen ср.р. существительное Склонение

наведение порядка ср.р. (Reinmachen)

очищение ср.р. (ИТ)

Словосочетания с "aufräumen" (2)

sich aufräumen - очищать
Festplatte aufräumen - чистить жесткий диск

Контексты с "aufräumen"

Angehende Juristen wollen normalerweise in der Gesellschaft "aufräumen". Кандидаты в судьи обычно хотят "очистить" общество.

Ich habe es inzwischen geschafft Bilder aufzuräumen, die ich schon lange aufräumen wollte. Так что теперь я могу прибирать картины, с которыми уже давно хотел это сделать.

Ich wusste nicht so recht wie man das aufräumen sollte, also entschied mich ich einfach dafür, es ein wenig simpler zu gestalten. Я не мог найти способ правильно его очистить, так что просто решил его упростить.

Japan litt ein Jahrzehnt unter einer Beinahe-Depression, weil man es verabsäumte, die Banken aufzuräumen. Япония страдала от спада длиной в десятилетие в силу того, что не смогла "очистить" банки.

Und ich würde Ihnen gerne meine aufgeräumte Version von diesem Gemälde zeigen. И я хотел бы показать вам мою прибранную версию этой картины.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам