Перевод "aufhängen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "aufhängen"

auf|hängen глагол Спряжение

повесить

Die hätten 25.000 Aufnahmen aufgehängt, die hätten das so gemacht:

Они бы повесили 25000 снимков и делали бы так:

подвешивать

Diese Kugeln sind alle aufgehängt.

Эти сферы подвешены,

вешать (Ggst., Pers.)

Frauen, die ihre Babies wuschen, die ihre Kleider wuschen und zum Trocknen aufhängten.

Женщины, купающие детей, стирающие одежду, вешающие ее чтоб сохла.

развешивать (Wäsche)

другие переводы 1

свернуть

auf|hängen глагол Спряжение

зависать (ИТ)

зачаливать

das Aufhängen ср.р. существительное Склонение

зависание ср.р. (Prozess)

развешивание ср.р. (Tätigk.)

подвешивание ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

Словосочетания с "aufhängen" (1)

sich aufhängen - зависать

Контексты с "aufhängen"

"Ich kann die Wäsche aufhängen, das Mittagessen einpacken, die Küsse verteilen und um fünf vor neun bei der Arbeit sein. "Я могу повесить бельё на верёвку, собрать обеды, всех поцеловать и быть на работе с пяти до девяти.

Man könnte ihn einfach als Bettlaken aufhängen, aber noch einmal, mit der Berechnung all der Physik erhält man diese aerodynamische Form. Можете просто повесить его как покрывало, но, опять-таки, все физические вычисления дают вам аэродинамическую форму.

Lenin sagte einmal, die Kapitalisten seien so zynisch, dass sie den Sowjets noch den Strick verkaufen würden, an dem man die Kapitalisten aufhängen wird. Однажды Ленин сказал, что капиталисты были настолько циничными, что продали бы Советам веревку, на которой бы их затем и повесили.

Die hätten 25.000 Aufnahmen aufgehängt, die hätten das so gemacht: Они бы повесили 25000 снимков и делали бы так:

Diese Kugeln sind alle aufgehängt. Эти сферы подвешены,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам