Перевод "art und weise" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "art und weise"

die Art und Weise ж.р. существительное Склонение

способ м.р.

Und sie sammeln Regenwasser auf vielerlei Art und Weise.

Они собирают дождь разными способами.

манера ж.р. (Weise)

Nur setze ich sie in einer zeitgenössischeren Art und Weise ein.

Я просто интерпретирую это в более современной манере.

Словосочетания с "art und weise" (8)

auf diese Art und Weise - таким способом
auf welche Art und Weise - каким образом
auf andere art und weise - другим образом
auf gleiche Art und Weise - аналогично
auf eigene Art und Weise - по-своему
auf jede Art und Weise - в любом случае
Adverb der Art und Weise - наречие образа действия
Adverbialbestimmung der Art und Weise - обстоятельство образа действия

Контексты с "art und weise"

Und sie sammeln Regenwasser auf vielerlei Art und Weise. Они собирают дождь разными способами.

Nur setze ich sie in einer zeitgenössischeren Art und Weise ein. Я просто интерпретирую это в более современной манере.

Es verändert sogar die Art und Weise unseres Denkens. И это действительно изменяет наш способ мышления.

Rogosin verkörpert alle drei in der eindrucksvollsten, beharrlichsten und öffentlichsten Art und Weise. Рогозин - тот, кто ясно сформулировал все три в самой эффектной, устойчивой и народной манере.

Eine Art und Weise ihre Köpfe zu Meetings zu bringen. Тело для них - способ доставки головы на заседания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам