Перевод "abhängen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "abhängen"

ab|hängen глагол Спряжение

зависеть

Weil Demokratie von informierten Bürgern abhängt.

Потому что демократия зависит от информированности граждан.

снимать

оставлять позади (umgangsspr., übertragen, Konkurrenten)

der Abhang м.р. существительное Склонение

мн. Abhänge

склон м.р. (Oberfl.)

откос м.р.

Словосочетания с "abhängen" (1)

sich abhängen - зависеть

Контексты с "abhängen"

Wenn Menschen unabsichtlich die Ressourcenbasis zerstören, von der sie abhängen. когда люди по небрежности разрушают ресурсную базу, от которой они зависят.

Viel wird davon abhängen, wer sich entscheidet, zur Wahl zu gehen. Очень многое будет зависеть от того, кто придет на выборы.

Diese Komponente besteht darin, dass wir nicht vom Ergebnis abhängen können. Этот компонент заключается в том, что нельзя зависеть от исхода.

Viel wird davon abhängen, wie Abbas sich verhält und wie er regiert. Многое будет зависеть от поведения Аббаса и того, как он будет править.

Die wirtschaftlichen Ergebnisse des Krieges könnten sehr gut auch von diplomatischen Begleitumständen abhängen. Исход войны в плане экономики может в значительной степени зависеть от дипломатического контекста.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам