Перевод "Zigeuner" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Zigeuner"

der Zigeuner м.р. существительное Склонение

мн. Zigeuner

цыган м.р.

Ich bin, was viele einen "Zigeuner" nennen;

Я принадлежу к тем, кого многие люди называют "цыгане".

Словосочетания с "Zigeuner" (4)

Zigeunerkapelle - цыганский хор
Zigeunerlager - цыганский табор
Zigeunerleben - цыганская жизнь
Zigeunermusik - цыганская музыка

Контексты с "zigeuner"

Ich bin, was viele einen "Zigeuner" nennen; Я принадлежу к тем, кого многие люди называют "цыгане".

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Zigeuner und einem Ungarn. Том не знает разницы между цыганом и венгром.

Es sind nicht die traditionellen Feindbilder törichter Antidemokraten, wie Juden, Freimaurer oder Zigeuner. Не евреев, не масонов и не цыган, всегда бывших традиционными объектами нападок со стороны люмпен анти-демократов.

Die Kläger sind Mitglieder der ärmsten und größten Minderheitengruppe Europas - die Roma, oder "Zigeuner", deren Vorfahren vor Jahrhunderten aus Indien abgewandert sein sollen. Истцами являются представители самого многочисленного и самого бедного меньшинства Европы - цыган, предки которых, как полагают, переселились из Индии много веков назад.

Wir waren Zeugen von Vernichtungskriegen, wie sie Hitler und die Nazis nicht nur gegen Juden und Zigeuner, sondern auch gegen Polen und Russen geführt hatten. Мы видели войны истребления как та, которую вели Гитлер и нацисты не только против евреев и цыган, но и против поляков и русских.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам