Перевод "Zügel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Zügel"

der Zügel м.р. существительное Склонение

мн. Zügel

вожжи мн.ч.

Und die Spinnweben ist für die Zügel des Pferdes.

А паутина пошла на вожжи для лошади.

бразды мн.ч.

повод м.р. (Pferd)

поводок м.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Zügel" (1)

in die Zügel nehmen - брать под уздцы

Контексты с "zügel"

Und die Spinnweben ist für die Zügel des Pferdes. А паутина пошла на вожжи для лошади.

Der designierte Präsident Barack Obama wird Katastrophen an vielen Fronten zu bewältigen haben, wenn seine Regierung die Zügel der Staatsführung übernimmt. Только что избранный, но ещё не вступивший в должность президента Барак Обама будет вынужден бороться со множеством катастрофических трудностей в разных областях по мере того, как его правительство перенимает бразды правления.

Die tatsächliche Takelage der Zügel des Pferdes sind auf die gleiche Art gemacht. Сама натяжка вожжей на лошади выполнена примерно также.

Eines dieser unveränderten Länder ist Kuba, trotz Fidel Castros Entscheidung, sich zurückzuziehen und die Zügel der Macht an seinen Bruder Raul zu übergeben. Одним из мест, которые не изменились, является Куба, несмотря на решение Фиделя Кастро уйти в отставку и передать бразды правления своему брату Раулю.

Das Paradoxe daran ist, dass dies bisher geholfen hat, dem Protektionismus Zügel anzulegen. Парадокс заключается в том, что это было хорошо для поддержания линии протекционизма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам