Перевод "Vergiftung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Vergiftung"

die Vergiftung ж.р. существительное Склонение

мн. Vergiftungen

отравление ср.р.

Wir bestätigten eine Vergiftung mit Methylquecksilber durch kontaminierte Nahrungsmittel.

Мы подтвердили предположение об отравлении метиловой ртутью в результате употребления зараженных пищевых продуктов.

Словосочетания с "Vergiftung" (23)

Lebensmittelvergiftung - пищевое отравление
Bleivergiftung - отравление свинцом
Alkoholvergiftung - отравление алкоголем
Arsenvergiftung - отравление мышьяком
Blutvergiftung - заражение крови
Brunnenvergiftung - умышленное отравление колодцев и водоемов
Fleischvergiftung - ботулизм
Fosforvergiftung - отравление фосфором
Gasvergiftung - отравление газом
Harnvergiftung - уремия

Контексты с "vergiftung"

Wir bestätigten eine Vergiftung mit Methylquecksilber durch kontaminierte Nahrungsmittel. Мы подтвердили предположение об отравлении метиловой ртутью в результате употребления зараженных пищевых продуктов.

Es sieht so aus, als hätte ich eine Vergiftung. Похоже, у меня отравление.

Als die importierte Saat als Ursache der Vergiftung identifiziert wurde, handelte die irakische Regierung entschieden. Когда установили, что причиной отравления является завезенная пшеница, правительство Ирака приняло решительные меры.

Durch die Krise kennen sich die Ärzte besser damit aus, woran sie eine Vergiftung mit Methylquecksilber erkennen. Этот кризис научил врачей лучше распознавать симптомы отравления метиловой ртутью.

So kurz nach der angeblichen Vergiftung Juschtschenkos, scheint dieser Schritt gegen Tymoschenko alles andere als zufällig zu erfolgen. Сразу вслед за предполагаемым отравлением Ющенко время, выбранное для хода против Тимошенко, кажется далеко неслучайным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам