Перевод "Verbot" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Verbot"

das Verbot ср.р. существительное Склонение

мн. Verbote

запрет м.р. (Disziplin)

sie stärkten das Verbot für unabhängige Kandidaten;

усилили запрет на независимых кандидатов;

запрещение ср.р. (Tätigk.)

Das Verbot von Kriegen außer zur Selbstverteidigung ist in der Charta der Vereinten Nationen verankert.

Запрещение войны за исключением собственной защиты закреплено в уставе ООН.

verbieten глагол Спряжение

verbot / verbietet / verboten

запрещать

Erst verbieten die Schweizer Minarette.

Первыми, кто запретил минареты, были швейцарцы.

воспрещать

"Herzlich willkommen" oder "Zutritt für Unbefugte verboten"

"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"

накладывать запрет

Словосочетания с "Verbot" (54)

Flugverbotszone - запретная для полетов зона
Ausfuhrverbot - запрет на экспорт
Exportverbot - запрещение экспорта
Berufsverbot - дисквалификация
Einwanderungsverbot - запрещение въезда
Parkverbot - запрещение стоянки
Rauchverbot - запрет на курение
Abschussverbot - запрещение отстрела
Alkoholverbot - запрет на продажу спиртных напитков
Aufenthaltsverbot - запрещение пребывания

Контексты с "verbot"

Die chinesische Regierung antwortete mit Verstand und verbot die Rodungen. И правительство Китая отреагировало разумно и запретило вырубку леса.

sie stärkten das Verbot für unabhängige Kandidaten; усилили запрет на независимых кандидатов;

In populistischer Manier fordern zahlreiche Politiker ein Verbot der CDS. Поднявшись на популистской волне, некоторые политики предложили запретить СКД.

Das Verbot öffentlicher Demonstrationen muss aufgehoben werden. Запрет на общественные демонстрации должен быть снят.

Das Verbot von Kriegen außer zur Selbstverteidigung ist in der Charta der Vereinten Nationen verankert. Запрещение войны за исключением собственной защиты закреплено в уставе ООН.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам