Перевод "Verantwortung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Verantwortung"

die Verantwortung ж.р. существительное Склонение

мн. Verantwortungen

ответственность ж.р. (Benehmen)

Kunst bringt Verantwortung mit sich.

Искусство неотделимо от ответственности.

оправдание ср.р. (Jur.)

Словосочетания с "Verantwortung" (13)

zur Verantwortung ziehen - привлекать к ответственности
Verantwortungsbereich - ответственность
Regierungsverantwortung - ответственность правительства
sich zur Verantwortung ziehen - привлекать к ответственности
Verantwortung tragen - отвечать
Verantwortungsgefühl - чувство ответственности
Verantwortungsträger - ответственное лицо
in der Verantwortung stehen - нести ответственность
sich in der Verantwortung stehen - нести ответственность
sich Verantwortung tragen - отвечать

Контексты с "verantwortung"

Kunst bringt Verantwortung mit sich. Искусство неотделимо от ответственности.

Kein Staat darf die Verantwortung abgeben, sein eigenes Volk vor Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu schützen, ganz zu schweigen davon, rechtfertigen, diese Verbrechen selbst zu begehen. Ни одно государство не может отречься от ответственности по защите своего народа от преступлений против человечества, не говоря уже об оправдании своих таких преступлений.

Unsere Verantwortung hier ist eine doppelte: Здесь наша ответственность двойная:

Die Verantwortung der Unternehmen für Menschenrechte Корпоративная ответственность за права человека

Und, danach, was ist unsere Verantwortung? И если это случится, какова будет наша ответственность?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам