Перевод "Stätte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Stätte"

die Stätte ж.р. существительное Склонение

мн. Stätten

место ср.р. (Stadt)

Des Mannes Herz ist wohl die Stätte, worin der Teufel haust;

Сердце мужчины - это место, где живёт дьявол;

Словосочетания с "Stätte" (49)

Brutstätte - инкубатор
Zufluchtsstätte - убежище
Geburtsstätte - место рождения
Lagerstätte - месторождение
Produktionsstätte - предприятие
Gaststätte - ресторан
Ausbildungsstätte - учебное заведение
Begräbnisstätte - место захоронения
Grabstätte - место погребения
Werkstätte - мастерская

Контексты с "stätte"

Des Mannes Herz ist wohl die Stätte, worin der Teufel haust; Сердце мужчины - это место, где живёт дьявол;

Es war nicht sofort klar, ob die Stätte in Safira eine der beiden Einrichtungen war, die die OPCW-Inspektoren nicht besuchen konnten. Не удалось сразу выяснить, был ли объект в Сафире одним из двух мест, которые инспекторы ОЗХО не смогли посетить.

Sie war die polnische Version der antiken griechischen Agora, ein Versammlungsort für alle Bürger, eine Stätte für ungestörte Gespräche über die Zukunft des Einzelnen und der Gemeinschaft, über alle Arten von Problemen und deren Lösung. Это была польская версия древней греческой агоры, места для собраний всех граждан, для свободной беседы о нашем общем и индивидуальном будущем, о всевозможных проблемах и их решении.

Vor den heiligen Stätten verbeugen Поклонимся святым местам

Wir verlieren unsere Stätten und ihre Gechichten. Мы теряем места и историю

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам