Перевод "Schimpfwort" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Schimpfwort"

das Schimpfwort ср.р. существительное Склонение

мн. Schimpfworte

ругательство ср.р. (Fluch)

Heutzutage ist der Begriff Intervention für viele, die einmal daran glaubten, zu einem Schimpfwort geworden.

Сегодня гуманитарное вмешательство стало ругательством для многих из тех, кто когда-то в него верил.

бранное слово ср.р. (Name)

das Schimpfwort ср.р. существительное Склонение

мн. Schimpfworte

ругательство ср.р. (ИТ)

Heutzutage ist der Begriff Intervention für viele, die einmal daran glaubten, zu einem Schimpfwort geworden.

Сегодня гуманитарное вмешательство стало ругательством для многих из тех, кто когда-то в него верил.

Контексты с "schimpfwort"

Heutzutage ist der Begriff Intervention für viele, die einmal daran glaubten, zu einem Schimpfwort geworden. Сегодня гуманитарное вмешательство стало ругательством для многих из тех, кто когда-то в него верил.

Das war als Schimpfwort gemeint. Вообще-то это отрицательный термин.

Vor dreißig Jahren benutzte die radikale Linke den Ausdruck ,,amerikanisches Imperium" als Schimpfwort. Тридцать лет назад левые радикалы часто использовали эпитет "американская империя".

Im Gegensatz zum französischen Sprachgebrauch ist das Wort "Sozialist" für die meisten Amerikaner allerdings ein Schimpfwort. Однако, в отличие от Франции, слово "социалист" для большинства американцев является ругательным.

AMSTERDAM - Wenn "Toleranz" in einem Land wie den Niederlanden zu einem Schimpfwort wird, weiß man, dass etwas wirklich schief gelaufen ist. АМСТЕРДАМ - Когда в таком месте как Нидерланды термин "толерантность" вдруг становится оскорбительным, становится понятно, что что-то идёт совсем неправильно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам