Перевод "Missbrauch" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Missbrauch"

der Mißbrauch м.р. существительное Склонение

мн. Mißbräuche

злоупотребление ср.р.

Das zweite Problem, dass mit dem Mißbrauch von Kopfhörern auftritt ist die Kompression.

Вторая проблема, обрушивающаяся на нас вместе со злоупотреблением наушниками, - это сжатие.

изнасилование ср.р. (Jur.)

der Missbrauch м.р. существительное Склонение

мн. Missbräuche

неправильное использование ср.р.

Jedoch kann Soft Power durch den Missbrauch militärischer Ressourcen auch untergraben werden.

Но неправильное использование военных ресурсов может также подорвать мягкую силу.

missbrauchen глагол Спряжение

missbrauchte / missbraucht / missbraucht

злоупотреблять (übermäßig, falsch gebrauchen)

Ich fürchte den Machtmissbrauch und die Macht zu missbrauchen.

Я боюсь злоупотребления властью и власть для злоупотребления.

использовать в корыстных целях (Personen für die eigenen Zwecke)

Словосочетания с "Missbrauch" (10)

Machtmissbrauch - злоупотребление властью
Alkoholmissbrauch - злоупотребление алкоголем
Amtsmissbrauch - злоупотребление служебным положением
Arzneimittelmissbrauch - злоупотребление лекарств
Asylmissbrauch - злоупотребление убежищем
Computermissbrauch - злоупотребление компьютером
Datenmissbrauch - злоупотребление данными
Medikamentenmissbrauch - злоупотребление медикаментами
Tablettenmissbrauch - злоупотребление лекарствами
Vertrauensmissbrauch - злоупотребление доверием

Контексты с "missbrauch"

Steuerbefreiungen laden zum Missbrauch ein. Освобождение от налогов провоцирует злоупотребления.

Das eingerichtete Emissionshandelssystem führte zu viel Missbrauch. Схема торговли углеродом, которую он установил, породила множество злоупотреблений.

Genau wie die Sexualverbrecher - und die Politiker, die den Einsatz von Vergewaltigung und sexuellem Missbrauch als Militärstrategie angeordnet haben - in Bosnien und Sierra Leone angeklagt und verurteilt wurden, so müssen die Amerikaner diejenigen zur Rechenschaft ziehen, die Sexualverbrechen in den US-betriebenen Gefängnissen begangen oder genehmigt haben. Так же как сексуальные преступники - а также те лидеры, которые разрешали использовать изнасилование или сексуальное насилие в качестве военной стратегии - были подвергнуты суду и осуждены после войн в Боснии и Сьерра-Леоне, так и американцы должны привести к ответственности тех, кто совершал или уполномочивал сексуальные преступления в тюрьмах, управляемых США.

Jedoch kann Soft Power durch den Missbrauch militärischer Ressourcen auch untergraben werden. Но неправильное использование военных ресурсов может также подорвать мягкую силу.

Vom Ge- und Missbrauch wirtschaftlicher Ideologien Использование экономической идеологии и злоупотребление ею

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам