Перевод "Marionette" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Marionette"

die Marionette ж.р. существительное Склонение

мн. Marionetten

марионетка ж.р. (a. übertragen, Zssng.)

Er ist einfach jemandes Marionette.

Он всего лишь чья-то марионетка.

Marionette ж.р. имя собственное Склонение

Марионетт ж.р.

Словосочетания с "Marionette" (4)

Marionettenstaat - марионеточное государство
Marionettenregierung - марионеточное правительство
Marionettenspiel - кукольный театр
Marionettentheater - кукольный театр

Контексты с "marionette"

Er ist einfach jemandes Marionette. Он всего лишь чья-то марионетка.

Was ist, wenn die angebliche Marionette beginnt, die Fäden zu ziehen? Что если воображаемая марионетка начнет дергать за веревочки?

Wir stellten im Prinzip eine digitale Marionette her, die Brad Pitt mithilfe seines eigenes Gesichtes betätigen konnte. Вообщем, фактически мы создали цифровую марионетку, которой Брэд Пит мог управлять с помощью своего лица.

In einem System mit offenem Wettbewerb ist es viel schwieriger, eine politische Marionette in das Direktorium zu berufen, als bei der derzeitigen Vorgehensweise. При системе открытой конкуренции назначить в совет политическую марионетку намного труднее, чем при нынешней схеме.

Er war jedoch unbeliebt, da die Bevölkerung ihn als Marionette Chinas und als Amigo der großen Bauunternehmer, insbesondere Li Ka-shings, des reichsten Mannes in Hongkong, betrachteten. Но он не был популярен, потому что общественность считала его марионеткой Китая и близким другом владельцев крупных строительных компаний, в особенности Ли Кашина, самого богатого человека в Гонконге.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам