Перевод "Lieferschein" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Lieferschein"

der Lieferschein м.р. существительное Склонение

мн. Lieferscheine

накладная ж.р.

Die gelieferte Ware stimmte nicht mit dem Lieferschein überein

Доставленный груз не соответствовал накладной

Контексты с "lieferschein"

Die gelieferte Ware stimmte nicht mit dem Lieferschein überein Доставленный груз не соответствовал накладной

Unsere Warenannahme benötigt eine Kopie unserer Bestellung sowie den Lieferschein mit der genauen Bestelladresse Для приемки груза необходима копия нашей заявки, а также накладная с точным адресом заказчика

Um den Vorgang weiter bearbeiten zu können, bitten wir um eine Kopie Ihres Lieferscheines Для продолжения работы нам необходима копия накладной

Bitte legen Sie der Warenlieferung unser Rücknahmeangebot und eine Kopie der Rechnung / des Lieferscheins bei Пожалуйста, отправьте в приложении к грузу аннулирование предложения и копию счета/накладной

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам