Перевод "Jagd" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Jagd"

die Jagd ж.р. существительное Склонение

мн. Jagden

охота ж.р. (Jagen)

Buschfleisch ist die Jagd von Wild.

Мясо дичи - это добыча при охоте на диких животных.

Словосочетания с "Jagd" (112)

Hexenjagd - охота за ведьмами
Verfolgungsjagd - погоня
Jagdhütte - охотничий домик
Bärenjagd - охота на медведей
Jagd machen - преследовать
Jagdhund - охотничья собака
Jagdrevier - охотничье угодье
sich Jagd machen - преследовать
Bestandjagd - охота на арендных началах
Düsenjagdflugzeug - реактивный истребитель

Контексты с "jagd"

Buschfleisch ist die Jagd von Wild. Мясо дичи - это добыча при охоте на диких животных.

Die Jagd, zunehmende Bebauung und das Fällen von typischen Brutbäumen machten den Vögeln das Leben schwer. Охота, расширяющееся строительство и вырубка традиционных для гнездования деревьев осложняли жизнь птицам.

Dafür muss sie dann nicht auf eine anstrengende Jagd gehen und versuchen ein Warzenschwein zu töten. И ей не надо идти на утомительную охоту и пытаться убить кабана.

Der Kauf umfasste Jagd- und Schürfrechte, Besitz des gesamten Landes auf der Insel, und ein Schloss, ohne Mobiliar allerdings. Покупка включала в себя права на разработку месторождений и охоту, владение всей недвижимостью на острове, и замок без мебелировки.

Das Ziel der friedlichen Revolution waren Freiheit, Souveränität und wirtschaftliche Reformen, nicht die Jagd auf vermeintliche oder tatsächliche Agenten der Geheimpolizei. Целью мирной революции в Польше была свобода, суверенитет и экономические реформы, а не охота на возможных или реальных агентов тайной полиции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам