Перевод "Herzstück" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Herzstück"

das Herzstück ср.р. существительное Склонение

мн. Herzstücke

ядро ср.р. (Phys.)

Контексты с "herzstück"

Dieses Netzwerk wurde ganz bewusst ohne hierarchische Gliederung, ohne Herzstück und zentrale Autorität konstruiert, obwohl damals nur wenige vermuten konnten, wohin dieser dem Internet innewohnende Trend in Richtung dezentralisierter Macht angesichts der zahlreichen Durchbrüche der digitalen Revolution führen würde. Она была сознательно построена без какой-либо иерархии, без ядра и центральной власти, хотя лишь немногие в то время могли заподозрить, куда, учитывая многочисленные прорывы цифровой революции, приведут встроенные в Интернет тенденции к децентрализованной власти.

Diese Annahme ist das Herzstück der Demokratie; Данная идея лежит в основе демократии.

Denkmäler sind das ausgestellte Herzstück einer Nation. Памятники отражают показную сущность нации.

Herzstück des neuen Bankenaufsichtsmechanismus der Eurozone wird die EZB sein. Во главе нового механизма ЕС по надзору за деятельностью банков будет находиться ЕЦБ.

Herzstück dieses Abkommens muss die Aufrechterhaltung des Kyoto-Protokolls sein. В основе этого решения лежит соблюдение Киотского протокола.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам