Перевод "Hauptstadt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Hauptstadt"

die Hauptstadt ж.р. существительное Склонение

мн. Hauptstädte

столица ж.р. (Stadt)

Die Hauptstadt Ungarns ist Budapest.

Столица Венгрии - Будапешт.

столичный город м.р.

Словосочетания с "Hauptstadt" (5)

Provinzhauptstadt - столица провинции
Landeshauptstadt - столица страны
Bundeshauptstadt - столица федерации
Kulturhauptstadt - культурная столица
Reichshauptstadt - столица империи

Контексты с "hauptstadt"

Die Hauptstadt Ungarns ist Budapest. Столица Венгрии - Будапешт.

Warum besteht so ein Unterschied zwischen dem Schicksal Berlins - heute eine Hauptstadt, in der die Fortschritte der Gegenwart langsam die vielen Narben der Vergangenheit überdecken - und jenem Nicosias, wo die Zeit stillsteht, oder Israels, dessen "Sicherheitswall" wie eine frische Narbe immer größer wird, von der unwahrscheinlichen Konsolidierung des nordkoreanischen Regimes hinter Mauern der Paranoia und Unterdrückung gar nicht zu reden? Почему столь велико различие между судьбой Берлина - теперь столичного города, в котором сегодняшний успех медленно заживляет многие шрамы прошлого - и судьбой Никосии, в которой время застыло, или судьбой Израиля, чья "стена безопасности" удлиняется как свежий шрам, не говоря уже о маловероятной консолидации режима Северной Кореи за стеной паранойи и тирании?

Die Hauptstadt Serbiens ist Belgrad. Столицей Сербии является Белград.

Peking ist die Hauptstadt Chinas. Пекин - столица Китая.

London ist die Hauptstadt Englands. Лондон - столица Англии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам