Перевод "Gedruckte" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Gedruckte"

das Gedruckte ср.р. существительное Склонение

мн. Gedruckte

печатное издание ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

drücken глагол Спряжение

drückte / drückt / gedrückt

нажимать (Bewegung)

Drücken Sie bitte den Knopf.

Нажмите кнопку, пожалуйста.

надавливать

Mit etwas Druck - wird es eine Raute.

но если немного надавить, он станет ромбом.

прижимать

Warum er dafür ihre Finger mit ihrer Brosche an den Boden drücken musste, weiß ich nicht.

Почему он должен был прижимать ее пальцы к полу её брошью, я не не знаю.

drucken глагол Спряжение

druckte / druckt / gedruckt

печатать (Druck, EDV)

die Macht, die internationale Hauptreservewährung zu drucken.

право печатать главную международную резервную валюту.

напечатать

Und er nahm es auf sich, 55,000 Sprechblasen zu drucken - - leere Sprechblasenaufkleber, große und kleine.

Он напечатал 55000 наклеек, иллюстрирующих прямую речь, - пустых наклееек разного размера, большие и маленькие.

gedruckt прилагательное

печатный

Durch Hypertexts erweisen sich gedruckte Enzyklopädien als obsolet.

Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.

Словосочетания с "Gedruckte" (7)

gedruckte Gewinde - выдавленная резьба
gedruckte Gurt - сжатый пояс
gedruckte Manuskript - печатный оригинал
gedruckte Platte - печатная плата
gedruckte Schaltkreis - печатный монтаж
gedruckte Schaltung - печатная схема
gedruckte Verdrahtung - печатный монтаж

Контексты с "gedruckte"

Klein gedruckte Beipackzettel sind untauglich. Вкладыши с информацией, напечатанной мелким шрифтом, совершенно бесполезны.

Durch Hypertexts erweisen sich gedruckte Enzyklopädien als obsolet. Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии.

Es mag notwendig gewesen sein, sich einer solchen Zensur zu fügen, als Druckerpressen, Lieferwagen, Zeitungskioske oder Sendemasten die einzige Möglichkeit waren, gedruckte Veröffentlichungen oder Sendungen an das Nachrichtenpublikum zu übermitteln. Молчаливое согласие с подобной цензурой могло быть необходимым, когда печатные машины, почтовые грузовики, газетные киоски и телевышки были единственным способом доставить печатные издания или транслировать программы потребителям.

Das ist eigentlich ein Experiment für einen Kunden, Quicksilver, bei dem wir eine Sequenz aus sechs Fotos gemacht und versucht haben, die Leute über das gedruckte Medium ins Internet zu locken. Это эксперимент, серьезно, для клиента, "Quicksilver", мы берем то, что было последовательностью из шести кадров, и попытаемся использовать печатный носитель для привлечения людей в интернет.

Drücken Sie bitte den Knopf. Нажмите кнопку, пожалуйста.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам