Перевод "Einkauf" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Einkauf"

der Einkauf м.р. существительное Склонение

мн. Einkäufe

покупка ж.р. (Hndl)

Vielen Dank für Ihren Einkauf

Большое спасибо за Вашу покупку

закупка ж.р.

Aus innerbetrieblichen Gründen können wir Ihnen den Einkauf von Tee und Kaffee leider nicht übertragen

Ввиду внутрипроизводственных причин мы не можем поручить Вам закупку чая и кофе

приобретения имущества мн.ч. (Jur.)

Словосочетания с "Einkauf" (29)

Einkaufszentrum - торговый центр
Einkaufscenter - торговый дом
Einkaufsliste - список покупок
Einkaufspassage - торговый дом
Einkaufstour - шоп-тур
Einkaufswagen - тележка для покупок
Einkaufsableitung - отдел закупок
Einkaufsabrechnung - расчет за купленный товар
Einkaufsabteilung - отдел закупок
Einkaufsagent - агент по покупке

Контексты с "einkauf"

Vielen Dank für Ihren Einkauf Большое спасибо за Вашу покупку

Aus innerbetrieblichen Gründen können wir Ihnen den Einkauf von Tee und Kaffee leider nicht übertragen Ввиду внутрипроизводственных причин мы не можем поручить Вам закупку чая и кофе

Irgendwie scheint es, als ob der Einkauf lokalen Blattsalates, der Wechsel einer Glühbirne, das Einhalten der Geschwindigkeitsbegrenzung, der regelmäßige Wechsel der Reifen, nicht genug ist angesichts der Klimakrise. По некоторым причинам, покупка местного салата, замена лампочек, соблюдение правил дорожного движения, регулярная смена покрышек, кажутся недостаточными перед лицом климатического кризиса.

Aus einem Stuhl, d.h. aus einem Artikel, den der Einkauf bestellte, wurde ein Statussymbol gemacht, das bestimmte, wo man bei der Arbeit saß. Они превратили кресло из нечта, покупаемого отделом закупок в символ статуса, показывающий где вы сидите на работе.

Oder wenn Sie zum Supermarkt gehen und auf dem grossen Gang stehen, mit verschiedenen Sorten Toilettenpapier, nehmen Sie Ihr Handy nicht raus, um einen Browser zu öffnen und auf eine Webseite zu gehen, damit Sie entscheiden können, welche dieser verschiedenen Toilettenpapiersorten der ökologisch vernünftigste Einkauf wäre? Или, скажем, когда вы в супермаркете стоите в огромном проходе, разглядывая рулоны туалетной бумаги, вы не станете вытаскивать телефон, запускать браузер, и заходить на веб-сайт, чтобы решить, какой тип туалетной бумаги является наиболее экологически сознательным выбором для покупки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам