Перевод "Dosierung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Dosierung"

die Dosierung ж.р. существительное Склонение

мн. Dosierungen

дозировка ж.р. (tech.)

Auch die Dosierung spielt eine Rolle.

Здесь также важна дозировка

Словосочетания с "Dosierung" (7)

ausschleichende Dosierung - постепенно снижающаяся дозировка
Dosierung nach Gewicht - дозирование по весу
Dosierung nach Volumen - дозирование по объему
einschleichende Dosierung - постепенно нарастающая дозировка
fallende Dosierung - быстро снижающаяся дозировка
selbsttätige Dosierung - автоматическое дозирование
zirkadiane Dosierung - суточная дозировка

Контексты с "dosierung"

Auch die Dosierung spielt eine Rolle. Здесь также важна дозировка

"Sind Sie sicher, dass das die richtige Dosierung ist?" "Вы уверены, что это правильная дозировка?"

Wir benutzen einen natürlichen Extrakt innerhalb der gleichen Dosierung wie bei einem reinen Pharmazeutikum. И мы используем натуральный экстракт, с тем же диапазоном дозировки, что и в чистой фармацевтике.

Der politische und wirtschaftliche Erfolg der dringend erforderlichen Strukturreformen Südeuropas erfordert eine angemessene Dosierung und Terminierung der Haushaltsmedizin und eine lebhafte Nachfrage im Norden. Политический и экономический успех столь необходимых южной Европе структурных реформ требует надлежащей дозировки и сроков введения направленных на лечение бюджета лекарств и оживленного спроса на севере.

Natürlich ist Geschichte nicht irgendeine Medizin, die einen Warnhinweis zur richtigen Dosierung trägt. Естественно, история - это не лекарство с этикеткой, предупреждающей о том, в каких дозах его следует употреблять.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам