Перевод "Austritt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Austritt"

der Austritt м.р. существительное Склонение

мн. Austritte

выход м.р. (Tätigk.)

Staatsbankrott und Austritt aus der Eurozone.

дефолт и выход из еврозоны.

выступ м.р. (Строительство)

aus|treten глагол Спряжение

выходить (herauskommen)

300 Grad heißes Wasser tritt aus der Erde.

Вода с температурой примерно 350°С выходит из-под Земли.

протаптывать

Es kann daher nicht Europas Strategie sein, den historisch ausgetretenen Pfad des geringsten Widerstandes zu gehen.

Таким образом, стратегия Европы не может заключаться в том, чтобы пойти по исторически протоптанной дорожке наименьшего сопротивления.

Словосочетания с "Austritt" (10)

Austrittsstelle - место выхода
Austrittserklärung - заявление о выходе
Austrittsgeschwindigkeit - скорость истечения
Austrittskanal - выходной канал
Austrittspupille - выходной зрачок
Austrittstemperatur - температура на выходе
Austrittswelle - дейдвудный вал
Austrittswinkel - угол выхода
Dienstaustritt - уход со службы
Parteiaustritt - выход из партии

Контексты с "austritt"

Staatsbankrott und Austritt aus der Eurozone. дефолт и выход из еврозоны.

Illiquide, aber potenziell solvente Volkswirtschaften wie Italien und Spanien werden Unterstützung aus Europa brauchen, ob Griechenland nun aus dem Euro austritt oder nicht; Неликвидным, но потенциально платежеспособным экономикам, таким как Италия и Испания, потребуется поддержка Европы, вне зависимости от того, выйдет ли Греция;

Austritt aus der Währungsunion, Abwertung und Zahlungsunfähigkeit. выход из валютного союза, девальвация и дефолт.

Sie beide haben sich durch Ihren Austritt aus dem Likud-Block auch gegen die in Israel vorherrschende Meinung gewandt und damit den ideologischen Würgegriff des weit rechts stehenden Likud-Zentralkomitees auf die israelische Politik enorm gelockert. Вдвоем вы также отступили от традиционного израильского мышления, выйдя из партии Ликуд и значительно ослабив таким образом идеологическую мертвую хватку крайне правого центрального комитета в израильской политике.

Für manche bedeutet es sogar die Gelegenheit, einen Austritt zu verhandeln. И евроскептически настроенные британские политики видят в этом возможность для переделки отношений Великобритании с ЕС, более того, для некоторых, это означает шанс договориться о выходе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам