Перевод "überschütten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "überschütten"

überschütten глагол Спряжение

überschüttete / überschüttet / überschüttet

осыпать

Er überschüttete sie mit Komplimenten.

Он осыпал её комплиментами.

засыпать

über|schütten глагол Спряжение

пересыпать

Словосочетания с "überschütten" (1)

sich überschütten - осыпать

Контексты с "überschütten"

Der "Bling-Bling-Präsident", wie Sarkozy inzwischen genannt wird, könnte so viel Gold tragen, wie es ihm beliebt, und seine Braut mit noch mehr Diamanten überschütten. "Показной" президент, как прозвали Саркози, смог бы надеть все золото, которое бы только захотел, и осыпать свою невесту еще большим количеством бриллиантов.

Er überschüttete sie mit Komplimenten. Он осыпал её комплиментами.

Und die Pflanze überschüttet sie mit Pollen, und sie fliegen weiter und bestäuben. А растение осыпает их пыльцой, и они отправляются опылять.

Tatsächlich überschütten die Medien die Übertreiber mit verschwenderischer Aufmerksamkeit und vernachlässigen gleichzeitig ihre bescheideneren Kollegen. В самом деле, информационный поток обращает внимание на приверженцев преувеличений, игнорируя их более скромных коллег.

Nein, wenn Du Kinder aufziehst, möchtest Du sie einfach mit Liebe und Lob und Enthusiasmus überschütten. Нет, я думаю, что для воспитания детей, их просто необходимо окружить любовью, похвалой и энтузиазмом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам