Перевод "öffnung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "öffnung"

die Öffnung ж.р. существительное Склонение

мн. Öffnungen

открытие ср.р. (tech.)

Dies bedeutet, ihre diplomatische Anerkennung auszuweiten, einschließlich der Öffnung und Unterhaltung von Botschaften.

Это означает расширение дипломатического признания, включая открытие и поддержку посольств.

отверстие ср.р. (Строительство)

Jeder treibt nur noch was er will, mit jeder "Öffnung" von jedem anderen Mensch und jedem anderen Tier.

Все начинают творить кто во что горазд, со всеми отверстиями всех других людей и животных.

вскрытие ср.р. (tech.)

раскрытие ср.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "öffnung" (20)

Öffnungszeit - часы работы
Abflussöffnung - сточное отверстие
Abzugsöffnung - выпускное отверстие
Ausflussöffnung - сливное отверстие
Ausschussöffnung - выходное отверстие
Ausströmungsöffnung - выпускное отверстие
Blendenöffnung - отверстие диафрагмы
Briefkastenöffnung - щель для писем
Docköffnung - вход в док
Durchflussöffnung - водопропускное отверстие

Контексты с "öffnung"

Dies bedeutet, ihre diplomatische Anerkennung auszuweiten, einschließlich der Öffnung und Unterhaltung von Botschaften. Это означает расширение дипломатического признания, включая открытие и поддержку посольств.

Jeder treibt nur noch was er will, mit jeder "Öffnung" von jedem anderen Mensch und jedem anderen Tier. Все начинают творить кто во что горазд, со всеми отверстиями всех других людей и животных.

Andernorts in der Region brachte der Kapitalismus durch die Öffnung der Märkte Wachstum und Stabilität. Во всех других странах региона капитализм способствовал открытию рынков, дал начало росту и установлению стабильности.

Die Öffnung Japans für Immigranten könnte dem Land dabei helfen, seine demographischen Probleme zu lösen. Открытие Японии для иммигрантов могло бы помочь в решении демографических проблем.

Und welches Land hat wohl den Widerstand gegen jede wesentliche Öffnung des europäischen Agrarsektors angeführt? И догадайтесь, какая страна возглавляет оппозицию любому значительному открытию европейского сельскохозяйственного рынка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам