Перевод "allein" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "allein"

allein наречие

sólo

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.

No sólo de pan vive el hombre.

pero (Konj.)

Du allein kannst es, aber du kannst es nicht alleine.

Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo.

solamente

Словосочетания с "allein" (29)

nicht allein - no sólo
für sich allein - sólo para sí
ganz für sich allein - en soledad absoluta
allein auf weiter Flur - abandonado
allein deshalb - sólo por eso
allein etwa - solamente
allein laufen - andar solo
allein sitzen - quedarse solo
allein sprechen - hablar a solas
allein stehen - estar solo

Контексты с "allein"

Er ist nicht mehr allein. Él ya no está solo.

Du allein kannst es, aber du kannst es nicht alleine. Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo.

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. No sólo de pan vive el hombre.

Eine Blattlaus kommt selten allein. Un áfido viene rara vez solo.

Am Ende seines Lebens lebte Hokusai im Elend, allein mit seiner Tochter, und arbeitete bis zu seinem Tode. Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, sólo con su hija, y trabajó hasta su muerte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам